I like your thinking
There are some better choices, but it could mean going to various places to pick up the low synned jars of things, when making your own could be even better.
If you think of any particular flavours of jarred sauces, I'll look them up for you so you've got an idea of what's best to buy